What you're talking about is called "Bookmarks" in the PDF-world. Open the Bookmarks panel on the left of the window and you'll be able to add/edit/delete bookmarks. Notice that the bookmarks hierarchy doesn't have to be flat. You can have bookmarks nested in other ones.
Visit my custom-made PDF scripts website: http://try67.blogspot.com
Contact me personally: firstname.lastname@example.org