If you have either Adobe Acrobat or Adobe Reader XI you can do that using the "Add Text Comment" tool, by going to menu View -> Comment -> Annotations and choosing the appropriate tool:
If you have Adobe Acrobat Xi, you can also go to menu View -> Tools -> Content Editing and use the "Add Text" tool: