For me, the "tab" solution did not work. The 2nd password entry box isn't just hiding; it's literally not there. The fix is to change your screen resolution in Windows--you have to set it to the standard 96 DPI. Anything larger prevents Acrobat from displaying the 2nd password box. After resetting the resolution and logging off/back into Windows, you can create your digital ID.