The login name is read only and provided by the Operating System. If you want it to change the login name provided, you must login under that User name.
Once logged on under the other name, you will need to enter the "identity" properties like user name, email address, corporation, etc you want associated wtih that login name.