There are 3rd party products that can add a calculator toolbar button. Many of those tools can create a "paper tape" display and even paste the results into the PDF.
Thom Parker on his subscription www.pdfscripting.com site has an add-on tape calculator.