If you have Adobe Acrobat, although not listed, you can type a number smaller than 6 pt in different situations.
For example, in a text field you can specify a font size smaller than 6:
If you use the "Edit Text & Images" tool to change the font size of a text you can also type a value different than the ones displayed initially by the combo box:
