As was mentioned, if you do it within Acrobat then you lose some of the settings associated with the fields (such as custom actions, format, validation, calculation, etc.), but the rest of the properties can be maintained.
I have developed a script that does that for you, exactly for this situation: Acrobat -- Rename Duplicate Fields to Unique Fields
.
Visit my custom-made PDF scripts website: http://try67.blogspot.com
Contact me personally: try6767@gmail.com