Forms created in Acrobat and XFA forms (forms created in LC Designer) are very different. When you open an XFA form in Acrobat, you can fill in the form data into the fields and interact with the form, but you cannot change the form structure and layout. You need to re-open the form in LC Designer and make your edits there.